Хто є адміністратором Ваших даних?

Адміністратором Ваших персональних даних є ФОНД РОЗВИТКУ ПІДПРИЄМНИЦТВА “TWÓJ STARTUP” з місцезнаходженням у Варшаві (юридична адреса вулиця Żurawia 6/12, офіс 766, 00-503 Варшава).

Вищевказана політика конфіденційності застосовується до послуг Фонду, що надаються організованою частиною компанії KoVa Nauka Języków Obcych контактні дані: номер телефону +48 733 947 930, адреса електронної пошти info@kova-mova.com, відповідальна особа Констанція Бельска.

 

Чому ми обробляємо Ваші дані?

KoVa Nauka Języków Obcych обробляє ваші персональні дані з метою:

1) відповіді на ваше повідомлення вислане за допомогою контактної форми на інтернет сторінці https://kova-mova.com/;

2) укладення і виконання договору (ст. 6 сек. 1 літ. b RODO) на надання вам освітніх послуг, у тому числі  на вивчення іноземної мови в форматі онлайн;

3) обробки даних для маркетингових цілей;

4)  дотримання усіх юридичних зобов’язань, покладених на нас у зв’язку з розпочатою співпрацею (ст. 6 сек. 1 літ. с RODO), ця мета пов’язана з юридичними зобов’язаннями зберігати певні документи протягом часу, визначеного законодавством;

5) можливого встановлення, розслідування або захисту від претензій, що є нашим законним інтересом (ст. 6 сек. 1 літ. f RODO). Дані будуть оброблятися до закінчення терміну позовної давності за претензіями.

У випадку надання згоди, ваші дані будуть оброблятися в межах і з метою, зазначеними у вашій згоді (ст. 6 сек. 1 літ. а RODO).  Дані будуть оброблятися до тих пір, поки ви не відкличете свою згоду.

 

Які дані підлягають обробці?

Для відповіді на електронне повідомлення нам необхідні дані зазначені в полях контактної форми. Для укладення договору нам необхідні дані, зазначені в бланку договору/замовлення (якщо ви їх не надасте, ми не укладемо договір/не виконаємо замовлення). Крім того, ми можемо запросити необов’язкові дані, які не впливають на укладення договору (якщо ми їх не отримаємо, то не зможемо, наприклад, зателефонувати на контактний номер).

Під час дії договору ми отримуємо у своє розпорядження інші ваші дані при наданні послуг. Поява ваших персональних даних у нас є наслідком роботи наших сервісів, якими ви користуєтеся.

 

Кому будуть доступні дані?

A. Державні органи, якщо вони не отримують дані в контексті конкретного провадження відповідно до закону, наприклад, у зв’язку з боротьбою з відмиванням грошей;
B. Суб’єкти, які обробляють Ваші персональні дані від імені Фонду на підставі укладеного з Фондом договору про доручення обробки персональних даних (так звані процесори). До них належать, зокрема, Бенефіціари Фонду, ІТ-спеціалісти, архівні компанії, хостингові компанії, але не обмежуючись ними;
C. Сторонні контролери даних (так звані паралельні Адміністратори, яким передаються дані, наприклад, юристи та адвокати, кур’єрські або поштові оператори, покупці боргів – на випадок, якщо ви не сплатите наші рахунки вчасно),
D. Суб’єктам, розташованим за межами ЄЕЗ, але тільки в разі необхідності та з відповідним рівнем захисту, в першу чергу, шляхом: 1) співпраці з суб’єктами господарювання в країнах, щодо яких видано відповідне рішення Європейської Комісії; 2) використання стандартних договірних положень, виданих Європейською Комісією.

Адміністратор завжди інформує про намір передати персональні дані за межі ЄЕЗ на етапі їх збору.

 

Які права ви маєте щодо обробки персональних даних?

  1. Право доступу до персональних даних, які ми обробляємо (стаття 15 RODO),
  2. Право на уточнення довірених нам персональних даних, в тому числі на виправлення таких даних (ст. 16 RODO),
  3. Право на видалення персональних даних з наших систем, так зване “правобути забутим” – якщо, на вашу думку, у нас немає підстав для обробки ваших даних, ви можете вимагати, щоб ми їх видалили (стаття 17 RODO),
  4. Право на обмеження обробки ваших персональних даних – ви можете вимагати, щоб ми обмежили обробку ваших персональних даних лише зберіганням ваших персональних даних або виконанням узгоджених з вами дій, якщо ми володіємо неточними даними про вас або обробляємо їх неналежним чином; або ви не хочете, щоб ми їх видалили, оскільки вони потрібні вам для встановлення, ствердження або захисту позову; або на час дії заперечення, висунутого вами проти обробки (стаття 18 RODO),
  5. Право на перенесення даних – Ви маєте право отримувати від нас у структурованому, загальноприйнятому форматі (наприклад, у форматі “.csv”) персональні дані, що стосуються вас, які ми зберігаємо відповідно до договору або згоди. Ви матимете таке право, якщо ми зберігаємо дані в електронному форматі – якщо ми зберігаємо дані лише в паперовій формі, ви не зможете скористатися цим правом. Ви можете доручити нам надіслати дані безпосередньо іншій стороні (стаття 20 RODO),
  6. Право на відкликання згоди на обробку персональних даних – ви маєте право в будь-який час відкликати свою згоду на обробку персональних даних, які ми обробляємо на підставі згоди –(ст. 7 сек. 3 RODO). Відкликання згоди не впливає на законність обробки, яка здійснювалася на підставі згоди до її відкликання. Відкликання згоди відбувається шляхом надсилання електронного листа на адресу: info@kova-mova.com .
  7. Право на заперечення – ви можете заперечити проти обробки ваших даних, якщо підставою для використання ваших даних є наш законний інтерес –(ст. 21 RODO). У цій ситуації, після того, як ми розглянемо ваш запит, ми більше не зможемо обробляти персональні дані, що підлягають запереченню на цій підставі, якщо тільки ми не зможемо продемонструвати наявність законних підстав для обробки, які вважаються більш важливими, ніж ваші інтереси, права і свободи.
  8. Якщо, на вашу думку, обробка ваших персональних даних порушує положення RODO, ви маєте право подати скаргу до наглядового органу, тобто до Голови Управління з питань захисту персональних даних.

 

Контакт

Якщо вам потрібна додаткова інформація щодо захисту даних або ви хочете скористатися своїми правами, будь ласка, зв’яжіться з нами електронною поштою: rodo@twojstartup.pl